Midsummer vs. Midsommar: Globale Traditionen

Mittsommer vs Mittsommer

blog authorBy Johanna Hansen shield verification Verified Expert

    Im Herzen des Sommers, wenn die Sonne kaum untergeht und die Luft voller Vorfreude ist, wird oft von zwei Feiern gesprochen, die den Höhepunkt der Saison markieren: Mittsommer und Midsomar . Obwohl sie wie ein und dasselbe Ereignis klingen mögen, trägt jedes seine eigenen einzigartigen Traditionen, Bräuche und kulturellen Bedeutungen, insbesondere innerhalb schwedischer Gemeinschaften. Dieser Leitfaden befasst sich mit diesen bezaubernden Sommerfesten und beleuchtet ihre Geschichte, Traditionen und wie sie in verschiedenen Teilen der Welt gefeiert werden.

    Die Essenz von Midsummer und Mittsommer

    Mittsommer, traditionell in verschiedenen Ländern begangen, markiert die Sommersonnenwende, den längsten Tag des Jahres. Es ist eine Zeit, den vollen Sommer, die Fruchtbarkeit und den Zauber der Natur zu feiern. Im Gegensatz dazu ist Midsommar speziell die schwedische Version dieser Feier, tief eingebettet in alte Rituale und Bräuche, die bis in heidnische Zeiten zurückreichen.

    Klassische Midsommar-Feier

    Historische Wurzeln und kulturelle Bedeutung

    Midsommars Ursprünge sind tief in der nordischen Mythologie und heidnischen Ritualen verwurzelt, die den Sommer willkommen heißen und eine gute Ernte gewährleisten sollten. Es ist eine Zeit, in der Schweden die Kraft der Sonne und die Fülle der Natur würdigen. Sowohl in Schweden als auch darüber hinaus genießt Midsomar einen magischen, fast mystischen Ruf, der mit Folklore verwoben ist, die oft Themen wie Liebe und Magie beinhaltet.

    Traditionelle Feste und Bräuche

    Eine typische Midsommar-Feier umfasst eine Reihe von Schlüsselelementen:

    • Der Maibaum: Im Mittelpunkt der Feier steht das Aufstellen und Tanzen um den Maibaum (midsommarstång), der ist mit Grün und Blumen geschmückt und symbolisiert Fruchtbarkeit und Leben.
    • Blumenkränze: Sowohl Frauen als auch Männer tragen Blumenkränze auf dem Kopf, die den Feierlichkeiten Schönheit und Leben verleihen .
    • Tanz und Musik: Traditionelle Volkstänze und Lieder, wie die "Små grodorna" (Die kleinen Frösche). ), sind ein Grundnahrungsmittel und verleihen den Feierlichkeiten eine lebendige Atmosphäre.

    Midsommar traditioneller Volkstanz

    Kulinarische Genüsse

    Essen spielt bei Midsommar-Feierlichkeiten eine entscheidende Rolle. Das Fest umfasst normalerweise:

    • Eingelegter Hering: Ein Muss auf jedem Midsommar-Tisch, oft serviert mit neuen Kartoffeln und Schnittlauch.
    • Gravlax (gepökelter Lachs): Ein weiteres traditionelles Gericht, normalerweise begleitet von Dill und Senfsauce.
    • Erdbeeren mit Sahne: Da der Sommer die Hochsaison für Erdbeeren ist, werden sie als Dessert gefeiert und symbolisieren die Süße des Sommers.</span >

     Midsommar kulinarische Köstlichkeiten

    Midsummer vs. Mittsommer auf der ganzen Welt

    Während Mittsommer eine einzigartige schwedische Tradition ist, nehmen Mittsommerfeiern auf der ganzen Welt unterschiedliche Formen an, die das kulturelle Erbe und den historischen Kontext jeder Region widerspiegeln. Hier ist ein genauerer Blick darauf, wie verschiedene Länder diese sonnigste Zeit des Jahres feiern:

    Finnland: Juhannus

    In Finnland wird Mittsommer Juhannus genannt, nach Johannes dem Täufer ("Johannes" auf Finnisch), da es normalerweise um seinen Festtag fällt. Traditionell verlassen die Finnen die Städte und begeben sich in Sommerhäuser, um die Fülle der Natur zu genießen. Zu den wichtigsten Aktivitäten gehören:

    • Freudenfeuer: Am Vorabend von Juhannus gibt es häufig große Freudenfeuer, vor allem am Meer oder an Seen, von denen angenommen wird, dass sie böse Geister abwehren.</span >
    • Bootfahren und Angeln: Viele gehen in ihrer Freizeit oder zum Angeln ans Wasser und genießen dabei das nahezu endlose Tageslicht.
    • Mittsommermagie: Der alte Glaube an die Mittsommermagie beinhaltet Rituale zur Vorhersage zukünftiger Ehepartner und zur Gewährleistung einer guten Ernte.</li >

    Schweden: Midsommar

    Als Kernland dieser Tradition ist Schwedens Midsommar bekanntermaßen üppig. Zu den Schlüsselelementen gehören:

    • Tanz um den Maibaum: Schweden tanzen um einen geschmückten Pfahl, ein Symbol, das möglicherweise mit alten Fruchtbarkeitsriten in Verbindung steht.
    • Schlemmen: Die traditionelle Mahlzeit besteht aus Hering, neuen Kartoffeln, Sauerrahm und Schnittlauch, gefolgt von Erdbeeren und Sahne zum Nachtisch.
    • Blumenkränze: Mit Kränzen aus Wildblumen auf dem Kopf feiern die Teilnehmer die Schönheit der Natur und des Lebens.

     Midsommar in Schweden

    Vereinigte Staaten: Schwedischer Einfluss

    In den USA, insbesondere in schwedisch-amerikanischen Gemeinden, bewahren Mittsommerfeiern schwedische Traditionen:

    • Lindsborg, Kansas: Diese kleine Stadt, bekannt als Little Sweden USA", veranstaltet jedes Jahr ein Mittsommerfest mit Maibäumen, Volkstänzen usw Schwedisches Kunsthandwerk.
    • New York: An Orten wie dem Battery Park in New York City finden schwedische Mittsommerfeste statt, bei denen sich Tausende versammeln, um traditionelle Musik, Tanz und Essen zu genießen.

    Vereinigtes Königreich: Sommersonnenwende in Stonehenge

    Im Vereinigten Königreich wird die Sommersonnenwende in Stonehenge gefeiert, wo sich Tausende versammeln, um zu sehen, wie der Sonnenaufgang mit dem Heel Stone übereinstimmt. Es ist eine Mischung aus modernem Fest und alten Bräuchen, oft mit Druidenzeremonien.

    Lettland und Litauen: Jāņi und Joninės

    Beide Länder feiern Mittsommer, indem sie Folklore, alte Lieder und Tänze in ihre Feste einbinden, die in Lettland als Jāņi und in Litauen als Joninės bekannt sind. Dazu gehören:

    • Kräutermagie: Den zur Mittsommerzeit gesammelten Kräutern werden besondere Kräfte zugeschrieben.
    • Käse und Bier: Traditionelle Speisen wie Kümmelkäse und hausgemachtes Bier sind wesentliche Bestandteile der Feier.

    Estland: Jaanipäev

    Ähnlich wie seine baltischen Nachbarn wird Estlands Jaanipäev mit großen Lagerfeuern, Gesang und Tanz die ganze Nacht über gefeiert. Es ist ein Nationalfeiertag, der die Bedeutung von Gemeinschaft und Kontinuität in der estnischen Kultur unterstreicht.

    Russland: Iwan-Kupala-Tag

    Russland und andere slawische Länder feiern den Iwan-Kupala-Tag, der heidnische und christliche Traditionen vereint. Zu den wichtigsten Aktivitäten gehören:

    • Über Feuer springen: Paare springen über Feuer, um ihren Mut und die Stärke ihrer Beziehung zu testen.
    • Schwimmende Kränze: Junge Frauen lassen Blumenkränze auf Flüssen schweben, um einen Partner anzulocken.

    Häufig gestellte Fragen

    Ist es Midsummer oder Mittsommer?

    Während sich beide Begriffe auf die Feier der Sommersonnenwende beziehen, ist "Midsummer" der englische Begriff und "Midsommar" bezieht sich speziell auf die schwedische Feier.

    Warum heißt es Midsommar und nicht Midsummer?

    Midsommar ist das schwedische Wort für Mittsommer und spiegelt die Wurzeln und Traditionen des Festes in der schwedischen Kultur wider.

    Basiert Midsommar auf Sommernachtstraum?

    Nein, Midsommar basiert nicht auf Shakespeares Sommernachtstraum, bei dem es sich um ein fiktives Werk handelt. Midsommar hat seine eigenen einzigartigen historischen und kulturellen Ursprünge in der schwedischen Tradition.

    Was bedeutet Mittsommer in Schweden?

    In Schweden ist Mittsommer (Midsommar) einer der wichtigsten Feiertage des Jahres, vergleichbar mit Weihnachten. Es feiert die Ankunft des Sommers mit alten Wurzeln in heidnischen Traditionen und konzentriert sich auf Natur, Fruchtbarkeit und Gemeinschaftsgeist .

    Ob Sie es Mittsommer oder Mittsommer nennen, dieses Fest ist ein tiefgreifender Ausdruck der menschlichen Verbindung zu den Jahreszeiten und der Natur. Mit seinen reichen Bräuchen, herrlichen Festen und fröhlichen Tänzen bringt es Menschen in einer festlichen Anerkennung der Erneuerung des Lebens zusammen. Sammeln Sie also Ihre Blumen, bereiten Sie Ihr Fest vor und bereiten Sie Ihre Tanzschuhe für eine Reise in den Zauber dieser zeitlosen Sommerfeste vor.



    Auf geht's ins Abenteuer!

    Unschlagbare Preise. Erstklassiger Kundenservice.

    JETZT BUCHEN
    Moose
    Campervan Sweden Logo BUCHEN